" Si étonnant que cela puisse paraitre, je dirai que la psychanalyse,  soit ce qu’un procédé ouvre comme champ à l’expérience, c’est la réalité.

Car ce n'est que des autres discours que le réel vient à flotter.

Ne nous attardons pas au passe-passe du mot: réel.

Retenons qu'il indique que, pour le psychanalyste, les autres

discours font partie de la réalité"

Jacques Lacan, Autre Ecrits, p. 351, De la psychanalyse dans ses rapports avec la réalité

​

מפתיע ככול שזה עשוי להיראות, הייתי אומר שהפסיכואנליזה, בהיותה מה שהליך מסוים פותח כשדה עבור ההתנסות, זה המציאות. שכן זה רק מן הדיסקורסים האחרים שהממשי צף ועולה. לבל נתעכב על אחיזת העיניים של המילה: ממשי. נחזיק בכך שהיא מציינת, עבור הפסיכואנליטיקאי, את זאת שהדיסקורסים האחרים הנם חלק מהמציאות.